Михаэль Ковнер, израильский пейзажист, представлен на нашем сайте в разделе Интервью. В течение последних четырех лет Михаэль работал, помимо живописи, в совершенно новой для него сфере комикса. Результат этого очень личного проекта – книга объемом в 145 страниц «Жизнь Иехезкеля». Ниже приводим отрывки из предисловия Михаэля к книге.

“ Образ Иехезкеля основан, хотя и не на сто процентов, на чертах моего отца, Аббы Ковнера. Мой отец умер в 1987 г., незадолго до своего семидесятилетия.

История в книге описывает события во время первой войны в Персидском Заливе (1991). Прошлое Иехезкеля проявляется в снах и видениях, отражающих реальные жизненные события моего отца. Аутентичный голос поэта Аббы Ковнера звучит также в стихах, вплетенных в повествование.
Мой отец был командиром отряда Сопротивления, партизаном, поэтом, историком. Его многостороння личность чрезвычайно влияла на всех, кто его окружал. В этой графической повести я предпринял попытку посмертного диалога с моим отцом, диалога, который, к сожалению, не был реализован при жизни. Каждый из нас был занят своим внутренним миром, и та беседа, которой мы оба желали, не состоялась.
Многим людям мой отец казался сильным, отстраненным, не гибким. Они рисовали его своеобразным современным пророком, с мрачным посланием миру. Человек, к которому люди чувствовали уважение, смешанное со страхом, а иногда и неприязнь к его внешнему высокомерию. Он стоял на перекрестках Еврейской истории и пытался дать ответы на базисные Еврейские дилеммы, с которыми был знаком по личному брутальному опыту. Собственные травмы формировали его видение, но он всегда пытался смотреть шире на историю евреев и их миссию в мире.
Мне было важно преподнести более объемный образ этого человека. Я знал его полным жизни, юмора, сомнений и любви. Он жил с противоречиями, которым не было решения. Он посвящал себя поиску смысла бытия, и цели идти без страха по узкой тропе жизни.»