inner page

JERUSALEM PLEIN-AIR. Alexander Florensky

28.04.2012 · inner page

What are the specifics of the Jerusalem project? You traveled in many cities with plein-air projects.

No specifics… It is just a different place. As simple as that. Feropontovo, Solovky islands, Norilsk, Krasnoyarsk, Norway – each is a different reality, and so is Jerusalem. Different weather, different people, houses.

However, there is a certain connection, for me, with the orientalists of the 19th century, which did not exist in other places. In Norilsk, for instance, the only artists painting the place before us, were
Soviet painters, following a request from the central Art Fund. Jerusalem, Sinai, Morocco are all well explored, artistically, by many good folks such as Delacroix, and on the other hand, by more salon kind of artists such as Fortuny, Chernetzov (to take a Russian for an example). Jerusalem is certainly different from Morocco, which we know from Matisse and other French painters, or Tunis, as we see it in early Klee. However, Thus, there is an oriental theme – camels, Bedouins, Arabs – exotic things, that have an ironic connection, for me, to the artistic tradition I mentioned earlier. Narghile smokers, seller of buns, oriental crowd by the Damascus Gate – I indulge with great pleasure in rolling those words on my tongue. Or the tomb of the Holy Mother – one recalls lithographs or water colors of the 18th – 19th century: “A view of Jerusalem from the Silwan Valley”. You feel a strong urge to paint such a landscape, with two Bedouins and a camel. It turns out however, that it is covered by quite ugly buildings now, so it is all kind of weird…

But of course, all these magic words do influence, and the magic realities of the Church of Holy Sepulchre, the Western Wall, the Dome of the Rock – all this is certainly not something one would encounter in any city…

Otherwise – “Chukcha sings what he sees”, you know, be it Feropontovo or Jerusalem.

From a conversation with Alexander Florensky. April 2012, Jerusalem

BACK TO THE PAGE “JERUSALEM PLEIN-AIR”

Zinaida Pozdnyakova – CV

17.09.2011 · inner page

1940 born in Moscow
1962 graduated from the Faculty of Arts and Graphics in the Lenin Moscow State Pedagogical University
1967 became a member of the Union of Artists of the USSR, graphics department
1967-1991 worked in the Factory of Graphical Arts (lithography, engraving, etching)
1991 immigrated to Israel. Lives and works in Jerusalem.

Works exhibited in the following museums:

• Moscow Tretyakov Gallery
• Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow
• The Collection of the Ministry of Culture of the Russian Federation in Moscow
• Ludwig Museum in Cologne, Germany
• Picture Gallery in Magnitogorsk
• Regional Museum of Art in Kurgan
• Shushenskoye Folk Picture Gallery
• and also in private collections in Russia, Germany, USA, France and Israel

Personal Exhibitions:

1991-1992 Exhibition in “Alliance Française” in Jerusalem, café “Taamon” in Jerusalem, cultural center “Philip”, exhibition and sale in the Jerusalem Theater
2008 Exhibition in the City Picture Gallery in Borovsk, Russia.

Group Exhibitions:

1965-1991 participated in all thematical exhibitions of the Union of Artists: Moscow, republic, state and international exhibitions. In addition to that:
1971 4th All-Union Exhibition of Print-Making in Moscow;
Exhibition of Soviet print-making from the collection of Pushkin Museum in Germany (ex-FRG)
1971 International Biennale of Graphics in Norway
1973 International Biennale of Graphics in Yugoslavia;
Exhibition and Sale of Soviet graphics in Germany
1975 4th All-Union Exhibition of Watercolor Painting in Moscow
5th All-Union Exhibition of Print-Making in Moscow
1976 1st All-Union Exhibition of Drawing in Moscow;
Exhibition of Soviet graphics in Italy
1977 5th All-Union Exhibition of Watercolor Painting in Moscow;
Exhibition of Soviet drawing in Hungary
1978 2nd Republic Exhibition of Watercolor Painting and Drawing in Moscow
Exhibition “Soviet Woman”, USA
Exhibition “Soviet Replicated Print-Making”, Greece, Ethiopia and Nepal
1979 Exhibition of works of seven Moscow artists in Moscow
1980 5th Tallinn Triennale of Graphics in Tallinn
1990 Exhibition of works of 14 Moscow artists in Moscow
1998 “Views of Desert” – exhibitions of Jerusalem artists in various galleries: “Efrat”, “Tova Osman”, “Baprozdor” in Tel Aviv
2011 Spectrum, art project 2010-2011 in Jerusalem

Personal site: http://www16.brinkster.com/zinapoz/index.html#nachalo

Page 3 of 512345
Сайт оптимально работает в: Internet Explorer 8.0, Mozilla Firefox 3.6, Google Chrome, Safari 4.0. Если у вас старая версия браузера, вы можете скачать новую на сайте производителя бесплатно.